Wenn Sie im Englischen einem unangenehmen Zeitgenossen Gleiches mit Gleichem vergelten wollen können Sie sich einer Redewendung aus dem Reich die Glücksspieler bedienen.

Im Englischen wird der Spieß umgedreht, indem man die Seiten des Spieltisches wechselt:

I didn`t really like what she did to me, so I turned the tables and gave her some of her own medecine.