Jaywalking ist eine Ordnungswidrigkeit im Bußgeldkatalog der US-amerikanischen Straßenverkehrsordnung, die darin besteht, die Straße als Fußgänger an einem nicht gekennzeichneten Übergang zu überqueren.

Außerdem gibt es in den USA eine Fernsehshow gleichen Namens, die darauf spezialisiert ist, Lücken in der Allgemeinbildung der US Bevölkerung bloßzustellen.

Beispiel I:

Q: What does the DC in Washington DC stand for?

A:  De Capital

Beispiel II:

Q: Where do you speak Gaelic?

A: In San Francisco.