In English when you want to reassure somebody of your undivided attention, you may want to make use of the idiom: to be all ears, meaning to be completely focussed.
Prince Charles of Wales – all ears as usual
photo: http://commons.wikimedia.org/wiki/Charles,_Prince_of_Wales
Deutsch
English