Das Will-Future wird verwendet, wenn man sich auf einen spontanen Entschluss bezieht: zum Beispiel: I will take the red one! Du entscheidest Dich für das rote. Das Will-Future wird verwendet, wenn man sich auf die unmittelbare Zukunft bezieht: Dies ist für Englisch Lernende Deutsche ein Problem, weil für die unmittelbare Zukunft im Deutschen das Prässens verwendet wird. zum Beispiel: I will go to my room. Das Will-Future kommt auch zum Einsatz bei Verben oder Adverbien, die eine Vermutung einleiten. zum Beispiel: I think, believe, suppose, hope, reckon we will win. It probably, hopefully, supposedly, maybe won’t hurt. Außerdem kommt das Will-Future zum Einsatz, wenn Du über Ereignisse in der fernen Zukunft redest, auf die du keinen Einfluss hast: zum Beispiel: By the end of next year they will come up with a COVID vaccine.
Going-To-Future Gebrauch
Das Going-To-Future wird verwendet, wenn man sich auf eine Handlung bezieht, die aufgrund von äußeren Umständen vorhergesagt werden kann: zum Beispiel: Look! There are clouds in the sky. It is going to rain. Look! This car is driving way to fast. It is going to have an accident Außerdem nimmt man das going to future, wenn einen geplanten Entschluss zum Ausdruck bringen will. zum Beispiel:I am going to build a tree-house. (Um eine Baumhaus zu bauen, musst du Vorbereitungen treffen. Du brauchst Materialien, Werkzeuge usw.) In diesem Zusammenhang kannst Du Dir vielleicht die Eselsbrücke merken, dass das Going-To-Future immer dann verwendent wird, wenn Du im Gedanken („ich habe vor“) ergänzen kannst.
Going-To-Future – Will Future Gegenüberstellung:
Will Future – Going-To-Future Gegenüberstellung
Will Future
Going To Future
Spontaner Entschluss
vorbereiteter Entschluss
I will have a Coke.
I am going to fix the car.
Verben und Adverbien der Vermutung: think, believe, hope, reckon probably,maybe, possibly
aufgrund von äußeren Umständen vohersagbar
I think it will all work out. It probably won’t hurt.
Look at the clouds it is going to rain.
Ereignisse in der Zukunft auf, die man keinen Einfluss hat
