Das Simple Past wird hergenommen in Bezug auf eine einmalige, nicht wiederkehrende Handlung in der Vergangenheit. zum Beispiel: Yesterday, I saw Tom. Du hast Tom gestern einmal gesehen, kein Bezug zur Gegenwart oder irgendeine Regelmäßigkeit. Das Simple Past wird meistens in Verbindung mit nachstehenden Signalwörtern verwendet:
Simple Past – Signalwörter
ago, in 1971, yesterday, last week, this morning
Past Perfect Gebrauch
Das Past Perfect wird verwendet, wenn eine Handlung in der Vergangenheit abgeschlossen ist, bevor eine zweite in der Vergangheit einsetzt. Ein Bezug zur Gegenwart besteht nicht. Diese grammatikalische Zeit existiert auch im Deutschen. Dort heißt sie Plusquamperfekt (Vorvergangenheit). zum Beispiel: After I had locked the door, I went outside. Der Vorgang des Abschließens der Tür ist schon abgeschlossen, bevor du nach draußen gehst. Beide Aktionen sind in der Vergangenheit. Das Past Perfect wird häufig in Zusammenhang mit folgenden Signalwörtern verwendet:
Past Perfect – Signalwörter
just, once, after, before, when
Simple Past – Past Perfect Gegenüberstellung
Das Past Perfect steht für sich niemals alleine, sondern meist in einem Haupt-, Nebensatzgefüge mit dem Simple Past. Hierbei bezieht sich das Past Perfect auf eine Handlung in der Vergangenheit, die vor dem Einsetzen einer zweiten Handlung im Simple Past schon vorbei ist. zum Beispiel: When we arrived at the stadium, the game had already started. Der Beginn des Fußballspiels hat schon angefangen (ist abgeschlossen), bevor wir beim Stadion ankamen.