Neither, either, nor, so do I, me too – Erklärungen
Die Grundlagen der englischen Grammatik sind im Vergleich zur deutschen Sprache eher simpel. Sich im Alltag auf Englisch zu verständigen, ist tatsächlich für jedermann möglich. Trotzdem gibt es einige kleine, aber feine Unterschiede.
Ein typisches Beispiel dafür ist, dass eine im Deutschen so einfach anmutende Satzergänzung wie, auch nicht, in seiner englischen Entsprechung hochkomplex ist.
Wenn Du Dich zum Beispiel im Englischen der Aussage “I like lemonade.” anschließen willst, müsst Du dies tun, indem Du so do I , sagst.
Dahingehend gibt es eine grammatikalische Sparversion, nämlich “me too” , die aber genauer Prüfung nicht standhält. Umgangssprachlich aber durchaus akzeptabel.
Wenn Du aber jemandem bei einer negativen Aussage zustimmen willst, wird es tatsächlich hochkomplex. Dahingehend gibt es nämlich vier Möglichkeiten:
I don’t either.
Neither do I.
Nor do I.
Me neither.
Übersicht – either, neither, nor, so do I, me too
Simple Present
bejaht
I like football.
So do I / you / we / they.
So does he/she/it.
verneint
I don’t like football.
Neither /nor do I / you / we / they.
Neither/nor does he/she/it.
I / you / we /they don’t either.
He/she/it doesn’t either.
das Verb be
bejaht
I am happy.
So am I .
So are you / we / they.
So is he/she/it.
verneint
I am not happy.
Neither /nor am I.
Neither /nor are you / we / they.
Neither/nor is he / she / it.
I’m not either.
We / you / they aren’t either.
He/she/it isn’t either.
Simple Past
bejaht
I liked football.
So did I / you/ he / she / it / we / they.
verneint
I didn’t like football.
Neither /nor did I / you / he / she / it /we / they.
I / he / she / it / you / we / they didn’t either.
Present Perfect
bejaht
I have liked football.
So have I / you / we / they.
So has he/she/it.
verneint
I haven’t like football.
Neither /nor have I / you / we / they.
Neither/nor has he/she/it.
I / you / we /they haven’t either.
He/she/it hasn’t either.
Will Future
bejaht
I will football.
So will I / you/ he / she / it / we / they.
verneint
I won’t like football.
Neither /nor will I / you / he / she / it /we / they.