idiomatische Redewendungen – Sprichwörter Englisch – Übungen – Werkzeuge

idioms – Englisch – Sprichwörter Englisch – Aufgaben

idiomatische Redewendungen – Übungen – Werkzeuge / tools

Zwischen Pest und Cholera wählen müssen:

⓿Between the hammer and the

Die richtige Lösung ist: „anvil“

Jemandem die Tour vermasseln:

❶To throw a

in the works.

Nicht gerade eine Leuchte sein:

❷ Not to be the sharpest

in the shed.

Eine Schraube locker haben:

❸

To have a loose .

Zur Sache bitte:

❹Let’s get down to brass

Den Nagel auf den Kopf treffen:

❺ To hit the

on the head.

Bis die Fetzen fliegen:

❻To go at it hammer and

So richtig ranklotzen (hart und lange arbeiten):

❼ Keep your nose to the

Ahnung haben:

❽ To know your nuts and

Frieden schließen:

❾ To bury the

Noch ein Hühnchen zu rupfen haben:

❿To have a(n)

to grind.

Sprichwörter – idiomatische Redewendungen – Deutsch/Englisch
Deutsch	Englisch
*Bis die Fetzen fliegen.*	*To go at it hammer and tongs.*
*Jemandem die Tour vermasseln.*	*To throw a spanner in the works.*
*Nicht gerade eine Leuchte sein.*	*Not to be the sharpest tool in the shed.*
*Eine Schraube locker haben.*	*To have a loose wingnut.*
*Zur Sache bitte.*	*Let’s get down to brass tacks.*
*Den Nagel auf den Kopf treffen.*	*To hit the nail on the head.*
*So richtig ranklotzen.*	*Nose to the grindstone.*
*Ahnung haben.*	*To know your nuts and bolts.*
*Frieden schließen.*	*Bury the hatchet.*
*Noch ein Hühnchen zu rupfen haben.*	*To have an ax to grind.*