idioms – Englisch – Sprichwörter Englisch – Aufgaben
idiomatische Redewendungen – Übungen – Tiere Die richtige Lösung ist:
„Just give the dog a bone.“ ☑️ Wähle die richtige Option, um den Satz sinnvoll mit einer Redewendung auf Englisch zu ergänzen. (Jede Möglichkeit kann nur einmal vorkommen):
| Sprichwörter – idiomatische Redewendungen – Deutsch/Englisch – Tiere |
| Deutsch | Englisch |
| In Ungnade gefallen sein. | To be in the doghouse. |
| Eine richtige Arbeitsbiene sein. | To be a busy bee. |
| Ein Gang nach Canossa. | To eat crow. |
| Den Bock zum Gärtner machen. | To put the fox in charge of the henhouse. |
| Da ist die Luft raus. | It has really jumped the shark. |
| Mit Kanonen auf Spatzen schießen. | To shoot a fly with an elephant gun. |
| Ins kalte Wasser springen. | To swim with the sharks. |
| Ein Fachidiot sein. | To be a one trick pony. |
| Etwas grob beschönigen. | To put lipstick on a pig. |
| Das Pferd von hinten aufzäumen. | To put the cart before the horse. |
Alle Übungen idiomatische Redewendungen – Sprichwörter – Deutsch/Englisch: