Alltagsenglisch – Englisch bei der Einreise in die USA

Wenn Du in die USA oder ein ein anderes englischsprachiges Land einreist, musst Du damit rechnen, dass man Dir einige Fragen stellt. Auf diese Fragen solltest du nach Möglichkeit wahrheitsgemäß antworten. Trotzdem kann es nicht schaden sich ein wenig vorzubereiten. So gibt es keine unangenehmen Überraschungen. Die Grenzbeamten schauen meist böse und sind ein wenig muffig. Lass Dich davon nicht beirren. Wenn Du die wichtigsten Fragen kennst, kannst Du souverän und idiomatisch in die USA einreisen

Fragen zur Dauer Deines Aufenthaltes

Mit diesenFragen, wollen die Grenzbeamten erfahren, wie lange Du bleibst. Deine Antwort sollte konform mit Deinem Visum und den gängigen Vorschriften sein:
Tipp

• How long are you planning to stay?
• How long do you intend to stay?
• What is the duration of your stay in the US?
• How long are you staying?

Reiszweck

Natürlich interessiert die Grenzbeamten auch der Grund Deiner Einreise. Auch hier gibt es nichts zu befürchten. Gib einfach wahrheitsgemäß den Grund Deiner Einreise an:

• What is the purpose / reason of your trip?
• Why are you entering the US?
• Are you travelling on business or pleasure?

Aufenthaltsort

Schließlich wird man Dich auch danach fragen, wo Du unterkommst. Das ist ganz wichtig. Du solltest unbedingt in der Lage sein, eine Adresse angeben zu können. Keine Angst, Deine Hotelbuchung oder Adresse eines Freundes oder Verwandten sind vollkommen ausreichend:

• Where will you be staying?
• What is your final destination?
• Where are you travelling?
• Where do you want to go?

Einfuhr

Natürlich willst Du auch von Duty Free Angeboten Gebrauch machen. In diesem Zusammenhang wollen die Grenzbeamten wissen, ob Du legalen Mengen für eine zollfreie Einfuhr nicht überschreitest. Die Geldmenge, die der Warenwert nicht überschreiten sollte heißt: travellers‘ allowance

• Are you carrying goods exceeding travellers‘ allowance.
• Are you bringing any restricted items?
• Do you have anything to declare?
• Are you importing any dutiable goods?

Besondere Fragen

Schließlich hat der US Zoll noch einige Spezialfragen parat. Hier musst Du ein wenig aufpassen. Sonst kann es auf der Zielgeraden noch kritisch werden. Außerdem keine Witze machen. Ernsthaft und wahrheitsgemäß antworten. Weiterhin besondere Vorsicht bei den Fragen Are you carrying any cash? und Did you pack your own bags?. Du solltest nicht mehr als 10.000 $ in bar bei Dir tragen. Sonst musst Du damit rechnen, dass Du den Ursprung des Geldes erklären musst. Daumenregel: große Bargeldmengen, machen Dich aufgrund von Geldwäsche verdächtig. Wenn Du dem Zollbeamten sagst, dass jemand anders Deine Koffer gepackt hat, muss er Deine Koffer durchsuchen. Es könnte ja sein, dass Dir jemand etwas untergejubelt hat.

• Are you carrying any cash?
• Did you pack your own bags?
• Are you carrying firearms?
• Do you have any contagious deseases?
• Are you carrying a controlled substance?
• Are you a member of a terrorist organization?

Übungen:

Prüfen Lösungen Nochmal

Ziehe die richtige Option in die Lücken:

---

---