Das Simple Past wird verwendet, wenn man sich auf eine einmalige Handlung bezieht, die über kurze Zeit punktuell abgelaufen ist. zum Beispiel: I woke up at six o’clock. Das Simple Past bezieht sich auf den Zeitpunkt. In diesem Beispiel die Uhrzeit.
Gebrauch Past Progressive(Continous)
Das Past Progressive wird verwendet, wenn man sich auf eine Handlung bezieht, die über einen längeren, unbestimmten Zeitraum in der Vergangenheit abgelaufen ist. zum Beispiel: Yesterday I was playing basketball. Wird das Past Progressive verwendet, steht nicht so sehr die Aktion im Vordergrund, sondern der unbestimmte Zeitraum, über den die Handlung abgelaufen ist.
Simple Past – Past Progressive Unterschied
Simple Past (kurze punktuelle Handlung)
unterbricht die länger dauernde Handlung
Past Progressive (läuft über einen längeren Zeitraum in der Vergangenheit ab.)
The phone rang.
unterbricht die länger dauernde Handlung
when I was drinking beer.
Unterschied Simple Past – Past Progressive
Den Unterschied zwischen Simple Past und Past Progressive kann man wahrscheinlich am Besten mit folgendem Beispiel erklären: Die Frage: How long did you sleep? (Simple Past) Will wissen, wann du aufgestanden bist. How long were you sleeping? Fragt wie lange do geschlafen hast. Prinzipiell steht das Past Continous eher selten für sich alleine, sondern in einer Haupt-, Nebensatzverbindung in der Vergangenheit mit dem Simple Past. In diesem Satzgefüge bezieht sich das Simple Past auf eine kurze, punktuell ablaufende Handlung in der Vergangenheit. Das Past Progressive auf die längere. Die kurze Handlung unterbricht die länger dauernde. Zum Beispiel: When I was having a shower, somebody knocked at the door. Duschen dauert länger, als an der Tür klopfen. Ein weiterer Erklärungansatz wäre sich den Satz vorzustellen wie einen Film. Die Handlung die im Hintergrund abläuft ist im Past Progressive, die Handlung, bei der etwas passiert ist im Simple Past. Laufen zwei Handlungen, schnell nacheinander in einer Reihenfolge ab, wird stets das Simple Past verwendet.
