{"id":4520,"date":"2013-05-28T19:57:05","date_gmt":"2013-05-28T18:57:05","guid":{"rendered":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/?p=4520"},"modified":"2013-05-28T19:57:05","modified_gmt":"2013-05-28T18:57:05","slug":"yours-truly-meine-wenigkeit-auf-amerikanisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/yours-truly-meine-wenigkeit-auf-amerikanisch\/","title":{"rendered":"Yours Truly &#8211; meine Wenigkeit auf Amerikanisch"},"content":{"rendered":"<p>Obwohl Anglophone keine Ber\u00fchrungs\u00e4ngste mit purem Egosismus haben und so konsequenterweise die erste Person Einzahl genau wie den lieben Herrgott gro\u00df schreiben (<em>I, God<\/em>), geben sie sich genau wie die Deutschen gerne einen Hauch von geheuchelter Bescheidenheit, wenn sie von sich selber reden. Interessanterweise bedienen sich US-Amerikaner dabei der Floskel des Briefschlusses:<em> Yours Truly<\/em>. (Meine Wenigkeit)<\/p>\n<p>zum Beispiel.:<\/p>\n<p>Everybody gets more money and what about<em> yours truly<\/em>?<\/p>\n<p>(<em>Jeder kriegt mehr Geld und meine Wenigkeit?<\/em>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obwohl Anglophone keine Ber\u00fchrungs\u00e4ngste mit purem Egosismus haben und so konsequenterweise die erste Person Einzahl genau wie den lieben Herrgott gro\u00df schreiben (I, God), geben sie sich genau wie die Deutschen gerne einen Hauch von geheuchelter Bescheidenheit, wenn sie von sich selber reden. Interessanterweise bedienen sich US-Amerikaner dabei der Floskel des Briefschlusses: Yours Truly. (Meine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-witziges-und-nicht-ganz-ernst-gemeintes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4520"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4522,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4520\/revisions\/4522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}