{"id":4319,"date":"2013-03-07T07:57:28","date_gmt":"2013-03-07T06:57:28","guid":{"rendered":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/?p=4319"},"modified":"2013-03-07T07:57:28","modified_gmt":"2013-03-07T06:57:28","slug":"tall-large-big-great-high-grose-zeigen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/tall-large-big-great-high-grose-zeigen\/","title":{"rendered":"Tall, large, big, great, high  &#8211; Gr\u00f6\u00dfe zeigen"},"content":{"rendered":"<p>Eifrigen Englisch f\u00fcr alle Lesern ist nat\u00fcrlich l\u00e4ngst gel\u00e4ufig, dass im Englischen ein gro\u00dfer Unterschied zwischen<em> big<\/em> und <em>tall<\/em> besteht, der speziell bei Frauen den Fettnapf besonders tief macht. <em>Big<\/em> bezieht sich auf k\u00f6rperliche Robustheit, w\u00e4hrend <em>tall <\/em>eher hochgewachen bedeutet.<\/p>\n<p>Auch in anderen Zusammenh\u00e4ngen sind dies Unterschiede nicht unbetr\u00e4chtlich:<\/p>\n<p><em>Trees<\/em> sind im Englischen<em> large<\/em>, Albert Einstein is <em>great<\/em>, numbers are <em>high<\/em>, builidings are <em>tall<\/em> and a pullover can be too <em>big<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eifrigen Englisch f\u00fcr alle Lesern ist nat\u00fcrlich l\u00e4ngst gel\u00e4ufig, dass im Englischen ein gro\u00dfer Unterschied zwischen big und tall besteht, der speziell bei Frauen den Fettnapf besonders tief macht. Big bezieht sich auf k\u00f6rperliche Robustheit, w\u00e4hrend tall eher hochgewachen bedeutet. Auch in anderen Zusammenh\u00e4ngen sind dies Unterschiede nicht unbetr\u00e4chtlich: Trees sind im Englischen large, Albert [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4319","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-linguistics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4319"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4321,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4319\/revisions\/4321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}