{"id":4092,"date":"2013-01-23T09:21:49","date_gmt":"2013-01-23T08:21:49","guid":{"rendered":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/?p=4092"},"modified":"2013-01-23T09:23:43","modified_gmt":"2013-01-23T08:23:43","slug":"chips-vs-ships","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/chips-vs-ships\/","title":{"rendered":"Chips vs. Ships"},"content":{"rendered":"<p>Teile der neuen Bundesl\u00e4nder und auch andere Teile der alten Bundesrepublik, n\u00f6rdlich des Wei\u00dfwurst\u00e4quators, sprechen ein <em>CH<\/em> am Wortanfang wie <em>SCH<\/em> aus.<\/p>\n<p>Bei dem deutschen Wort <em>Chemie<\/em>, das dann zu <em>Schemie<\/em> vergewaltigt wird, h\u00e4lt sich der Schaden in noch Grenzen.<\/p>\n<p>Wenn Sie jedoch im Englischen die <em>chips<\/em> zu<em> ships<\/em> machen, kommen Sie schnell in interkulturelle Seenot.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teile der neuen Bundesl\u00e4nder und auch andere Teile der alten Bundesrepublik, n\u00f6rdlich des Wei\u00dfwurst\u00e4quators, sprechen ein CH am Wortanfang wie SCH aus. Bei dem deutschen Wort Chemie, das dann zu Schemie vergewaltigt wird, h\u00e4lt sich der Schaden in noch Grenzen. Wenn Sie jedoch im Englischen die chips zu ships machen, kommen Sie schnell in interkulturelle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4092","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-linguistics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4092"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4094,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4092\/revisions\/4094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}