{"id":3141,"date":"2012-07-25T21:36:52","date_gmt":"2012-07-25T20:36:52","guid":{"rendered":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/?p=3141"},"modified":"2012-07-25T21:36:52","modified_gmt":"2012-07-25T20:36:52","slug":"brains-over-brawn-wo-rohe-kraft-sinnlos-walten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/brains-over-brawn-wo-rohe-kraft-sinnlos-walten\/","title":{"rendered":"Brains Over Brawn &#8211; wo rohe Kr\u00e4ft sinnlos walten"},"content":{"rendered":"<p>Ein Post f\u00fcr all diejenigen, die vor dem Zusammenbauen eines Regals zuerst die Bedienungsanleitung lesen. <em>Brains over Brawn<\/em> dr\u00fcckt auf Englisch idiomatisch aus, dass es sich bisweilen auszahlen kann, zuerst zu \u00fcberlegen, bevor man handlungsm\u00e4\u00dfig aktiv wird.<em> Brains<\/em> ist ja bekannterma\u00dfen das Gehirn, womit metaphorisch nat\u00fcrlich auf den Verstand angespielt wird. <em>Brawn<\/em> hat seinen Ursprung im altenglischen, br\u00e6\u0304do, <em>Fleisch<\/em>, und bedeutet <em>Kraft<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Post f\u00fcr all diejenigen, die vor dem Zusammenbauen eines Regals zuerst die Bedienungsanleitung lesen. Brains over Brawn dr\u00fcckt auf Englisch idiomatisch aus, dass es sich bisweilen auszahlen kann, zuerst zu \u00fcberlegen, bevor man handlungsm\u00e4\u00dfig aktiv wird. Brains ist ja bekannterma\u00dfen das Gehirn, womit metaphorisch nat\u00fcrlich auf den Verstand angespielt wird. Brawn hat seinen Ursprung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3141","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-linguistics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3141"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3143,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3141\/revisions\/3143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}