{"id":2860,"date":"2012-06-25T12:46:34","date_gmt":"2012-06-25T11:46:34","guid":{"rendered":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/?p=2860"},"modified":"2012-06-28T06:45:11","modified_gmt":"2012-06-28T05:45:11","slug":"strawberry-raspberry-blackberry-lassen-sie-sich-keine-beern-aufbinden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/strawberry-raspberry-blackberry-lassen-sie-sich-keine-beern-aufbinden\/","title":{"rendered":"Strawberry, Raspberry, Blackberry &#8211; Lassen Sie sich keine Beeren aufbinden"},"content":{"rendered":"<p>Es ist wieder enmal soweit und nachdem sich Papi im Baumarkt\u00a0 mit der n\u00f6tigen Ausr\u00fcstung versorgt hat, kann er in seinem Schrebergarten die Fr\u00fcchte seines Erfolgs ernten, n\u00e4mlich <em>Erd-, Him- und Johannisbeeren<\/em>, deren englischen \u00c4quivalente wie folgt lauten:<\/p>\n<p><em>strawberry<\/em> = Erdbeere<\/p>\n<p><em>raspberry<\/em> = Himbeere<\/p>\n<p><em>black currant<\/em> = Johannisbeere<\/p>\n<p>blueberry = Blauberry<\/p>\n<p>elderberry = Hollunder<\/p>\n<p>huckleberry = Heidelbeere<\/p>\n<p>gooseberry = Stachelbeere<\/p>\n<p>Eine Gartenfrucht, die im Zeitalter von Push Emails und Fast Internet mehr mit einem Telekommuniktionsger\u00e4t identifiziert wird und auch als eletronische Fu\u00dffessel bekannt ist, ist die <em>Brombeere,<\/em> auf Englisch <em>blackberry.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es ist wieder enmal soweit und nachdem sich Papi im Baumarkt\u00a0 mit der n\u00f6tigen Ausr\u00fcstung versorgt hat, kann er in seinem Schrebergarten die Fr\u00fcchte seines Erfolgs ernten, n\u00e4mlich Erd-, Him- und Johannisbeeren, deren englischen \u00c4quivalente wie folgt lauten: strawberry = Erdbeere raspberry = Himbeere black currant = Johannisbeere blueberry = Blauberry elderberry = Hollunder huckleberry [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2860","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-linguistics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2860"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2884,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2860\/revisions\/2884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}