{"id":263,"date":"2011-01-07T09:54:04","date_gmt":"2011-01-07T08:54:04","guid":{"rendered":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/?p=263"},"modified":"2011-01-07T16:29:42","modified_gmt":"2011-01-07T15:29:42","slug":"i-will-do-my-best","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/i-will-do-my-best\/","title":{"rendered":"I will do my best"},"content":{"rendered":"<p>Briten sagen nicht immer das was Sie meinen und Deutsche, die daran gew\u00f6hnt sind direkte Anweisungen zu geben und zu empfangen, k\u00f6nnen hier schnell interkulturell bruchlanden.<\/p>\n<p><strong>Ein Beispiel:<\/strong><\/p>\n<p>Bei der \u00dcbernahme eines britischen Automobilherstellers durch einen s\u00fcdddeutschen, wurde das direkte Auftreten der neuen Mitarbeiter vom Festland von den Inseleurop\u00e4ern als arrogant und unangenehm empfunden.<\/p>\n<p>Die feine englische Art eine als anma\u00dfend empfundene Anweisung zu unterlaufen, ist diese mit dem Satz &#8222;<strong>I will do my best<\/strong>&#8220; zu quittieren, was etwa dem verbalen Mittelfinger entspricht.<\/p>\n<p>Die Deutschen, die diese Antwort f\u00fcr bare M\u00fcnze nahmen, dachten, dass alle Probleme beiseitigt w\u00e4ren.<\/p>\n<p>Der Erfolg dieses Joint Ventures ist bekannt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Briten sagen nicht immer das was Sie meinen und Deutsche, die daran gew\u00f6hnt sind direkte Anweisungen zu geben und zu empfangen, k\u00f6nnen hier schnell interkulturell bruchlanden. Ein Beispiel: Bei der \u00dcbernahme eines britischen Automobilherstellers durch einen s\u00fcdddeutschen, wurde das direkte Auftreten der neuen Mitarbeiter vom Festland von den Inseleurop\u00e4ern als arrogant und unangenehm empfunden. Die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-263","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interkulturelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=263"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":269,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263\/revisions\/269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}