{"id":2616,"date":"2012-05-20T14:28:47","date_gmt":"2012-05-20T13:28:47","guid":{"rendered":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/?p=2616"},"modified":"2012-05-20T14:28:47","modified_gmt":"2012-05-20T13:28:47","slug":"in-someone%c2%b4s-shoes-schuhtick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/in-someone%c2%b4s-shoes-schuhtick\/","title":{"rendered":"In Someone\u00b4s Shoes &#8211; Schuhtick"},"content":{"rendered":"<p>Ein ber\u00fchmter Indianerh\u00e4uptling, ich wei\u00df nicht ob Sitting Bull, Winnetou oder Crazy Horse, soll gesagt haben, dass man keinen Menschen beurteilen sollte, bevor man nicht einen Tag in seinen Mokassins verbracht hatte. Zu dieser Zeit gab es noch kein Sex And The City, weswegen wohl die Wahl auf ein etwas rudiment\u00e4reres Schuhwerk viel, von Manolo Blahnik keine Rede.<\/p>\n<p>Dieses Zitat bildet die Grundlage f\u00fcr die englische Redewendung, <em>to be in someone\u00b4s shoes<\/em>, was soviel bedeutet, an jemand anderes Stelle zu versetzten.<\/p>\n<p>z.B.<\/p>\n<p>I wish <em>I was in his shoes<\/em>, he\u00b4s got money, women and a nice car.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein ber\u00fchmter Indianerh\u00e4uptling, ich wei\u00df nicht ob Sitting Bull, Winnetou oder Crazy Horse, soll gesagt haben, dass man keinen Menschen beurteilen sollte, bevor man nicht einen Tag in seinen Mokassins verbracht hatte. Zu dieser Zeit gab es noch kein Sex And The City, weswegen wohl die Wahl auf ein etwas rudiment\u00e4reres Schuhwerk viel, von Manolo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2616","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-linguistics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2616"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2618,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2616\/revisions\/2618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}