{"id":2485,"date":"2012-05-07T20:03:04","date_gmt":"2012-05-07T19:03:04","guid":{"rendered":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/?p=2485"},"modified":"2012-05-07T20:03:04","modified_gmt":"2012-05-07T19:03:04","slug":"food-vs-foot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/food-vs-foot\/","title":{"rendered":"Food vs. Foot"},"content":{"rendered":"<p><em>To put a foot in one\u00b4s mouth <\/em>hei\u00dft auf Englisch ins Fettn\u00e4pfchen treten. Leider nehmen viele Englisch lernende Deutsche, diese Redewendung allzu w\u00f6rtlich, und packen die Gelegenheit beim Schopf, durch die Verwechslung der in der \u00dcberschrift genannten W\u00f6rter f\u00fcr peinliche Momente zu sorgen.<\/p>\n<p><em>Food<\/em> (\u02c8f\u00fcd) wird in der Mitte lang ausgesprochen, sowie der deutsche Fu\u00df, <em>foot <\/em>(\u02c8fu\u0307t) der englische Fu\u00df, wir in der Mitte kurz gesprochen, so wie das Ende des deutschen Wortes kaputt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To put a foot in one\u00b4s mouth hei\u00dft auf Englisch ins Fettn\u00e4pfchen treten. Leider nehmen viele Englisch lernende Deutsche, diese Redewendung allzu w\u00f6rtlich, und packen die Gelegenheit beim Schopf, durch die Verwechslung der in der \u00dcberschrift genannten W\u00f6rter f\u00fcr peinliche Momente zu sorgen. Food (\u02c8f\u00fcd) wird in der Mitte lang ausgesprochen, sowie der deutsche Fu\u00df, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2485","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-linguistics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2485"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2487,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2485\/revisions\/2487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}