{"id":2458,"date":"2012-05-05T07:37:50","date_gmt":"2012-05-05T06:37:50","guid":{"rendered":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/?p=2458"},"modified":"2012-05-05T07:37:50","modified_gmt":"2012-05-05T06:37:50","slug":"scotch-tape-englischer-tesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/scotch-tape-englischer-tesa\/","title":{"rendered":"Scotch Tape &#8211; englischer Tesa"},"content":{"rendered":"<p>Genau wie im Deutschen, gibt es auch im englischen W\u00f6rter, die einen Produktnamen zum Gegenstand haben. Ein Beispiel hierf\u00fcr ist <em>Hoover<\/em>, was zum einen Staubsauger bedeutet und zum anderen in seiner Verbform, <em>staubsaugen<\/em>. Ein weiteres Beipiel hierf\u00fcr\u00a0\u00a0 ist <em>Scotch Tape<\/em>, was genau wie in seiner deutschen Entsprechung, der Tesafilm, das eigentliche Wort ersetzt hat.<\/p>\n<p>Das englische <em>Klebeband<\/em> hei\u00dft <em>sticky tape<\/em>, bzw. <em>adhesive tape<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Genau wie im Deutschen, gibt es auch im englischen W\u00f6rter, die einen Produktnamen zum Gegenstand haben. Ein Beispiel hierf\u00fcr ist Hoover, was zum einen Staubsauger bedeutet und zum anderen in seiner Verbform, staubsaugen. Ein weiteres Beipiel hierf\u00fcr\u00a0\u00a0 ist Scotch Tape, was genau wie in seiner deutschen Entsprechung, der Tesafilm, das eigentliche Wort ersetzt hat. Das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-linguistics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2458"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2459,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2458\/revisions\/2459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}