{"id":2304,"date":"2012-04-24T13:56:59","date_gmt":"2012-04-24T12:56:59","guid":{"rendered":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/?p=2304"},"modified":"2012-04-24T13:56:59","modified_gmt":"2012-04-24T12:56:59","slug":"memento-du-sollst-dich-erinnern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/memento-du-sollst-dich-erinnern\/","title":{"rendered":"Memento &#8211; du sollst Dich erinnern"},"content":{"rendered":"<p>F\u00fcr alle Lateinfreaks unter den Lesern, eine englisches Wort, das seine Wurzeln in der Hinterlassenschaft der R\u00f6mer auf der britischen Insel hat. <em>Memento<\/em> hei\u00dft eigentlich auf Latein, w\u00f6rtlich \u00fcbersetzt ins Deutsche,\u00a0 <em>du sollst Dich erinnnern<\/em>.\u00a0 So sagte man r\u00f6mischen Kaisern stets, nach einem erfolgreichen Feldzug, damit Ihnen der Ruhm nicht zu Kopfe stieg, <em>memento mori <\/em>= <em>bedenke<\/em>, <em>dass du sterblich bist<\/em>.<\/p>\n<p>Im Englischen ist ein <em>memento<\/em> ein Andenken. Synonyme w\u00e4ren <em>memorabilia<\/em> oder <em>keepsake<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcr alle Lateinfreaks unter den Lesern, eine englisches Wort, das seine Wurzeln in der Hinterlassenschaft der R\u00f6mer auf der britischen Insel hat. Memento hei\u00dft eigentlich auf Latein, w\u00f6rtlich \u00fcbersetzt ins Deutsche,\u00a0 du sollst Dich erinnnern.\u00a0 So sagte man r\u00f6mischen Kaisern stets, nach einem erfolgreichen Feldzug, damit Ihnen der Ruhm nicht zu Kopfe stieg, memento mori [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-linguistics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2304"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2306,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2304\/revisions\/2306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}