Alle Menschen sind gleich, manche sind gleicher, und weil diese dieses Übermaß an Gleichheit auch für ihre Mitmenschen gerne zur Schau tragen, erkennt man diese oft an ihrem mehr als gleichem Verhalten. Im Englischen gibt es dafür einen passenden Ausdruck, der ein Lebensmittel, der für diesen Lebensstil symbolisch ist, zum Mittelpunkt hat, nämlich das Schokoladenkonfekt, auf Englisch: toffee.

toffee nosed = hochnäsig

Alternativ kann man sich auch eines wenig viskosen Nasensekrets als metaphorischem Mittel bedienen, um diesen Zustand zu beschreiben:

snot (Nasenschleim)  nosed = eingebildet

weitere Varianten zum Beschreiben stolzer Mitmenschen:

highbrowed, supercilious, arrogant, pretentious, lordly