Eine besonders idiomatische Weise eine horizontale 180 Grad Wendung auf Englisch auszudrücken ist:

To turn turtle

Der Ausdruck hat seinen Ursprung in der Tatsache, dass eine Schildkröte, die mit dem Rücken auf ihrem Panzer liegt, in ihrer Mobilität sehr eingeschränkt ist.

z.B.:

Because of the thunderstorm the boat turned turtle and many sailors drowned.