To Impregnate – mehr als nur abdichten

Und weiter geht es wieder mal mit einem falschen Freund, diesmal mit einem besonderes fiesen:

to impregnate” kann zwar auch dieselbe Bedeutung haben wie im Deutschen also “imprägnieren“, aber auch eine weiterführende bzw. eine komplett andere, nämlich diejenige, der Fertilisation einer weiblichen Eizelle durch die Träger männlicher Erbinformation, oder in Ghettosprech schlicht: schwängern.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.