Um einem Umstand oder einer Tatsache einen besonders intensiven Beigeschmack zu verleihen, wird im Deutschen gerne das Adjektiv “stark” verwendet. In diesem Zusammenhang unterscheidet das Englische zwischen “strong” und “heavy“.
strong or heavy which one is correct?
1 There was a quite………………… rainstorm.
2 ……………..drinkers mostly die young.
3 A……………….wind caused the referee to stop the match.
nach John Stevens
1 heavy 2 heavy 3 strong