Story vs. Storey – mach keine Geschichten

Nichts ist wichtiger als eine gute story, für wen gilt das mehr, als für einen Blogger. Im Englischen muss man in diesem Zusammenhang besonders aufpassen, weil hier ein orthographischer Fettnapf lauert.

Story ohne e vor dem y ist die story so wie wir sie auch im Deutschen als Lehnwort übernommen haben. Schreiben Sie Ihre storey mit e nach dem r, so ändert sich die Bedeutung fundamental, weil storey nämlich Stockwerk heißt.

z.B.: a multi storey car park = Parkgarage

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.