Die Royals sind wieder in der Presse. Der schneidige Willie und seine Kate sind in aller Munde und auf allen Titelblättern.
Deswegen lohnt es sich vielleicht ein Wort zu erörtern, dessen Ähnlichkeit mit der englischen Bezeichnung für der königliche Familie zwar in Zusammenhang steht, aber etwas komplett anderes bedeutet: Royalty

Eine “royalty” ist eine Abgabe, die man jemandem für das Nutzungsrecht eines Gutes oder z.B. für intellektuelles Eigentum entrichtet. Der Ursprung des Wortes kommt natürlich von “royal“, weil damit die Abgabe, die früher dem König entrichtet werden musste, gemeint ist.