Wenn immer Sie in Grossbritannien einer Menschenmenge begegnen vergewissern Sie sich, ob es bei dieser Ansammlung um eine Schlange handelt, die sich aus irgendeinem Grund anstellt.
Queuing (Schlange stehen) ist auf der Insel eine sehr ernste Angelegenheit. Sie können eine Gruppe von emotional tiefgefrorenen Briten aus dem Koma ihres Understatements holen und in einen rasenden Lynchmob verwandlen, wenn Sie sich vordrängeln. Deswegen immer auf Nummer sicher gehen und fragen: ” Are you in the queue”. Kostet nichts und rettet Leben.

Wie ernst die Sache ist, illustriert vielleicht dieses Beispiel.

Ein Freund von mir glaubte schon, dass sein letztes Stündchen geschlagen habe, als sich ihm, alleine wartend, an einer Bushaltestelle zu vorgerückter Stunde ein Brite von den Ausmassen eines steirischen US Gouverneurs näherte. Weit und breit war niemand zu sehen und der Londoner Nebel versperrte die Sicht.
“Are you in the queue?” Mein Freund liess dem Londonder gerne den Vortritt.