Dass Kolumbus eigentlich nach Indien wollte, und AmeriKa nur durch Zufall entdeckt hat, weiss wohl jeder. Im Zuge der politischen, in den USA allgegenwärtigen, politischen Korrektheit, wehren sich die amerikanischen Ureinwohner gegen die Bezeichnung “Indian” und bevorzugen den Term “Native American“. Also “native speaker” hin oder her, sagen sie nie “Indian” zu einem US Bürger eingeborener Abstammung, wenn Sie das Kriegbeil begraben lassen wollen.