Rock And Roll ist nicht nur Musik sondern auch Lebensgefühl, so ist es nur natürlich, dass es auch in der englischen Umgangssprache rockt.
Wenn Sie jemandem auf saloppe Weise mitteilen wollen, dass Sie mit einer Sache einverstanden sind, können Sie z.B. sagen: Rocks.
z.B. Q: Wanna go for a beer? A: Rocks.
Wenn Sie jemanden zum Weitermachen ermuntern wollen, können Sie dies auf idiomatische Art tun, indem Sie sagen: Rock on, was in etwa dem Deutschen, “weitermachen!” entspricht.