Hibernia vs. to hibernate

Der Herbst kündigt sich an, und manch einer schaltet schon jetzt den Stoffwechsel auf Sparflamme, um gut durch die Witnermonate zu kommen.

Wenn Sie auf Englisch gut überwintern wollen, tun Sie das mit “to hibernate = Winterschlaf halten“. Auch der Standby Modus bei Computern, wird manchmal “hibernate mode” genannt.

Wer jetzt denkt, dass “Hibernia” eine Nation im Winterschlaf ist, täuscht sich. “Hibernia“ist der lateinische Name für Irland und wird gerne benutzt, wenn man auf die grüne Insel besonders poetisch Bezug nehmen will.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.