{"id":4382,"date":"2013-03-25T12:16:34","date_gmt":"2013-03-25T11:16:34","guid":{"rendered":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/?p=4382"},"modified":"2013-03-25T20:15:56","modified_gmt":"2013-03-25T19:15:56","slug":"new-zealand-vs-nieuw-zeeland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/new-zealand-vs-nieuw-zeeland\/","title":{"rendered":"New Zealand vs. Nieuw Zeeland"},"content":{"rendered":"<p>Wer je die Wohnwagenkolonnen gesehen hat, die auf der A8 wie die Lemminge in Richtung Sonnenuntergang fahren, wird nicht schwer von der Reislust unserer k\u00e4seproduzierenden Nachbarn zu \u00fcberzeugen sein.<\/p>\n<p>Als es noch keine Autobahnen gab und das einzige mehr oder weniger bequeme Transpormittel das Schiff war, machten die Niedel\u00e4nder jedoch ihrem kompulsiven Reiszwang dadurch Luft, indem neue Kontinente entdeckten.<\/p>\n<p>Die Tatsache, dass <em>New York<\/em> eigentlich <em>Nieuw Amsterdam<\/em> hie\u00df, dass das urspr\u00fcngliche <em>Haarlem<\/em> mit zwei<em> A<\/em> geschrieben wird und in Amsterdam liegt, sind Zeuge vom holl\u00e4ndischen Tatendrang. Auch der Entdecker <em>New Yorks<\/em> und Erfinder der Zigarette <em>Peter Stuyvesant <\/em>war Holl\u00e4nder. (nur ein Witz, die Zigarette wurde von Dr. Marlboro erfunden, der gleichzeitig auch Rauchen f\u00fcr gesundheitsf\u00f6rdernd erkl\u00e4rt hat.)<\/p>\n<p>Wer h\u00e4tte jedoch geglaubt, dass <em>Australien<\/em> urspr\u00fcnglich <em>Nieuw Holland<\/em> gehei\u00dfen hat, oder das <em>Tasmanien<\/em> nach dem niedel\u00e4ndischen Entdecker <em>Tasman<\/em> benannt ist? Auch <em>New Zealand<\/em> war urspr\u00fcnglich <em>Nieuw Zeland<\/em>, weswegen es anstandshalber nach wie vor mit <em>Z<\/em> als Anfangsbuchstaben geschrieben wird. Zeeland ist auch heute noch eine Provinz in den Niederlanden.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wer je die Wohnwagenkolonnen gesehen hat, die auf der A8 wie die Lemminge in Richtung Sonnenuntergang fahren, wird nicht schwer von der Reislust unserer k\u00e4seproduzierenden Nachbarn zu \u00fcberzeugen sein. Als es noch keine Autobahnen gab und das einzige mehr oder weniger bequeme Transpormittel das Schiff war, machten die Niedel\u00e4nder jedoch ihrem kompulsiven Reiszwang dadurch Luft, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-4382","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interkulturelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4382"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4386,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4382\/revisions\/4386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}