{"id":3990,"date":"2013-01-02T09:43:24","date_gmt":"2013-01-02T08:43:24","guid":{"rendered":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/?p=3990"},"modified":"2013-01-02T09:52:48","modified_gmt":"2013-01-02T08:52:48","slug":"to-shylock-klassischer-wucher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/to-shylock-klassischer-wucher\/","title":{"rendered":"To Shylock &#8211; klassischer Wucher"},"content":{"rendered":"<p>William Shakespeare ist nicht nur wegen seiner Herkunft ein wenig misteri\u00f6s, sondern auch wegen der teilweise antisemitischen Haltung seiner St\u00fccke. Der englische Schauspieler Willam Shakespeare hat angeblich nur als Fassade und Ventil f\u00fcr die k\u00fcnstlerische Ader des Geliebten der damaligen K\u00f6nigin <em>Elisabeth I.<\/em>, <em>Edward de Vere,<\/em> herhalten m\u00fcssen. Jedoch wusste <em>de Vere<\/em> nicht, dass er selbst wiederum\u00a0 der uneheliche Sohn der K\u00f6nigin war, der aus einer anderen Liebschaft stammte. Und w\u00e4re das noch nicht genug Patchwork, hatten die beiden Turteltauben nochmals m\u00e4nnlichen Nachwuchs. Ein solch legere Famlienpolitk erkl\u00e4rt vielleicht, warum die Dinge im Vereinigenten K\u00f6nigreich ein wenig anders sind als auf dem Rest der Welt.<\/p>\n<p>Shakespeares antisemtische Haltung offenbart sich besonders in seinem Werk &#8222;der Kaufmann von Venedig&#8220; (<em>The Merchant of Venice<\/em>), in dem der aggressive Wucherer <em>Shylock<\/em>, alle Vorurteile repr\u00e4sentiert, die man gemeinhin mit dem auserw\u00e4hlten Volk verbindet.<\/p>\n<p>In der Schl\u00fcsselszene des St\u00fccks, besteht <em>Shylock<\/em> darauf, ein Pfund Fleisch aus dem K\u00f6rper eines Schuldners herauszuschneiden, das dieser aus Mangel an Wertgegest\u00e4nden, als Sicherheit angeboten hat. So viel zum Thema Kreditkrise.<\/p>\n<p>In der englischen Umgangsprache wird deswegen das Verb &#8222;<em>to shylock<\/em>&#8220; verwendet, wenn jemand zu sehr ung\u00fcnstigen Bedingungen f\u00fcr den Kreditnehmer, Geld verleiht.<\/p>\n<p>z.B.:<\/p>\n<p>This banker really is in the <em>shylock <\/em>business, I don\u00b4t know how to pay back my interest, let alone the principal.<\/p>\n<p><iframe width=\"420\" height=\"315\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/T_5adzpdkdw\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>William Shakespeare ist nicht nur wegen seiner Herkunft ein wenig misteri\u00f6s, sondern auch wegen der teilweise antisemitischen Haltung seiner St\u00fccke. Der englische Schauspieler Willam Shakespeare hat angeblich nur als Fassade und Ventil f\u00fcr die k\u00fcnstlerische Ader des Geliebten der damaligen K\u00f6nigin Elisabeth I., Edward de Vere, herhalten m\u00fcssen. Jedoch wusste de Vere nicht, dass er [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[22,3],"tags":[],"class_list":["post-3990","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-idioms-redewendungen","category-linguistics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3990"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3992,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3990\/revisions\/3992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}