{"id":3459,"date":"2012-09-26T18:09:07","date_gmt":"2012-09-26T17:09:07","guid":{"rendered":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/?p=3459"},"modified":"2012-09-26T18:09:47","modified_gmt":"2012-09-26T17:09:47","slug":"fast-talker-chatterbox-motormouth-klatschbasen-unter-sich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/fast-talker-chatterbox-motormouth-klatschbasen-unter-sich\/","title":{"rendered":"Fast Talker, Chatterbox, Motormouth &#8211; Klatschbasen unter sich"},"content":{"rendered":"<p>Wer kennt sie nicht? Sie reden viel und sagen wenig. Auf Deutsch sind sie als <em>Tratschm\u00e4uler, Schw\u00e4tzer und Dampflauderer<\/em> bekannt, ihre englischen Verwandten sind <em>motormouth, fast talker und chatterbox<\/em>, die aber auch nicht unbedingt beliebter sind. Denn genausso wie im Englischen <em>silence golden ist<\/em>, ist im Deutschen <em>Reden Silber, Schweigen Gold.<\/em><\/p>\n<p><iframe width=\"420\" height=\"315\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/pyj2qL-bQ4E\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wer kennt sie nicht? Sie reden viel und sagen wenig. Auf Deutsch sind sie als Tratschm\u00e4uler, Schw\u00e4tzer und Dampflauderer bekannt, ihre englischen Verwandten sind motormouth, fast talker und chatterbox, die aber auch nicht unbedingt beliebter sind. Denn genausso wie im Englischen silence golden ist, ist im Deutschen Reden Silber, Schweigen Gold.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-linguistics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3459"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3461,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3459\/revisions\/3461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}