{"id":3171,"date":"2012-07-29T09:54:23","date_gmt":"2012-07-29T08:54:23","guid":{"rendered":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/?p=3171"},"modified":"2012-07-29T16:49:39","modified_gmt":"2012-07-29T15:49:39","slug":"to-call-dibs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/to-call-dibs\/","title":{"rendered":"To Call Dibs &#8211; anspruchsvoll"},"content":{"rendered":"<p>Wenn Sie Ihren Anspruch auf etwas anmelden wollen, und dabei im Englischen etwas origineller sein wollen, k\u00f6nnen Sie sich mit der Redewendung &#8222;<em>to call dibs<\/em>&#8220; behelfen.<\/p>\n<p>z.B.:<\/p>\n<p>He should<em> have called dibs<\/em> on this chair, now it\u00b4s taken.<\/p>\n<p>Der Ursprung dieses, auf den ersten Blick, etwas schr\u00e4g anmutenden Ausdrucks, liegt in der Abk\u00fcrzung <em>DIB<\/em> f\u00fcr <em>Dealer Identification Book<\/em>. In dieses Buch wurden fr\u00fcher bei Viehauktionen in den USA alle H\u00e4ndler mit einem Zeichen registriert, das dann sp\u00e4ter benutzt wurde, um das Vieh mit Kreide, seinem Eigent\u00fcmer entsprechend, zu kennzeichen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn Sie Ihren Anspruch auf etwas anmelden wollen, und dabei im Englischen etwas origineller sein wollen, k\u00f6nnen Sie sich mit der Redewendung &#8222;to call dibs&#8220; behelfen. z.B.: He should have called dibs on this chair, now it\u00b4s taken. Der Ursprung dieses, auf den ersten Blick, etwas schr\u00e4g anmutenden Ausdrucks, liegt in der Abk\u00fcrzung DIB f\u00fcr [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3171","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-linguistics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3171"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3176,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3171\/revisions\/3176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}