{"id":2063,"date":"2012-03-28T07:02:30","date_gmt":"2012-03-28T06:02:30","guid":{"rendered":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/?p=2063"},"modified":"2012-03-28T07:05:15","modified_gmt":"2012-03-28T06:05:15","slug":"spitballing-in-den-wind-spucken-auf-englisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/spitballing-in-den-wind-spucken-auf-englisch\/","title":{"rendered":"Spitballing &#8211; in den Wind spucken auf Englisch"},"content":{"rendered":"<p>Eine weitere Redewenundung, die ihren Usprung in dem amerikanischen Volkssport <a href=\"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/baseball-idioms\/\">Baseball<\/a> hat ist: &#8222;<strong>to spitball<\/strong>&#8222;. Der Ausdruck kommt von der Eigenart der Pitcher (Werfer) die Oberfl\u00e4che des Balles zu modifizieren, um so dessen Flugbahn f\u00fcr den Mann am Abschlag unberechenbar zu machen. Ein beliebtes Material f\u00fcr die Manipulation des Spielger\u00e4tes war Spucke (<strong>spit<\/strong>).Es gab u.a. auch einen Lakritzball (<strong>licorice ball<\/strong>) oder ein Schlammball (<strong>mudball<\/strong>).<\/p>\n<p>Heute ist &#8222;<strong>spitballing<\/strong>&#8220; Synonym f\u00fcr &#8222;<strong>brainstorming<\/strong>&#8222;, das spontante \u00c4u\u00dfern und Sammeln von Ideen ohne Wertung.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine weitere Redewenundung, die ihren Usprung in dem amerikanischen Volkssport Baseball hat ist: &#8222;to spitball&#8222;. Der Ausdruck kommt von der Eigenart der Pitcher (Werfer) die Oberfl\u00e4che des Balles zu modifizieren, um so dessen Flugbahn f\u00fcr den Mann am Abschlag unberechenbar zu machen. Ein beliebtes Material f\u00fcr die Manipulation des Spielger\u00e4tes war Spucke (spit).Es gab u.a. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[13,3],"tags":[],"class_list":["post-2063","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-business-english-muenchen","category-linguistics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2063"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2065,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2063\/revisions\/2065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english-munich.de\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}