Phrasal verbs sind ein rotes Tuch für so manchen Englisch Lernenden und haben einige schon zur Verzweiflung gebracht. Eine falsch verwendete Präposition kann den Sinn eines Satzes vollkommen entstellen und schon haben Sie die Lacher nicht mehr auf Ihrer Seite, sondern sind der Grund hochgezogener Augenbrauen und fragender Blicke.

To go on, zum Beispiel bedeutet nicht, wie die wörtliche Übersetzung nahe legen würde, angehen, sondern weitermachen. Und to go off heißt auf Englisch eben nicht ausgehen, sondern angehen:

for example:

The alaram went off suddenly and went on ringing for hours.