Die Post mault. Ein großer Teil unserers Schriftverkehrs wird heute elektronisch abgewickelt. Dennoch gibt es Schriftstücke und Dokumente, die auf dem klassischen Weg  physisch per Post verschickt werden.

Auch wenn die herkömmliche Postverkehr geschwindigkeitsmäßig mit dem elektronischen nicht mithalten kann, ist die Bezeichung Schneckenpost unfair.

Zudem es ihn auch ihm Englischen gibt snail mail = Schneckenpost.

z.B.

Do you want to send this document by snail mail or email.