Ein weiterer Top Scorer in der ewigen Ruhmeshalle der englisch-deutschen Verwechslungen ist „prospect„. Ein „prospect“ ist ein Interessent, bzw. ein zukünftiger Kunde. Der Prospekt, der dem „prospect“, dem Kaufinteressierten also,  überreicht wird heisst im Englischen „brochure„.