Und noch ein Post mit merkwürdig klingenden Ausdrücken:

itty bitty – bedeutet klein, bzw. winzig – z.B.  I have done this since I was an itty bitty boy

wacky tacky – heisst so etwas wie schrill verrückt – an dem so gennannten „wacky tacky day“ tragen Schulkinder schrille, nicht zusammenpassende Kleindung

nitty gritty – ist der Kern einer Sache – z.B. let´s get down to the real nitty gritty