Schon der deutsche Dichterfürst Geheimrat von Goethe hat sich, genau wie seine anderen Kollegen aus den neuen Bundesländern, stets auf seinen „Genius“ berufen.

Auch heutzutage gibt es genügend, oft viel weniger berufene Zeitgenossen, die diese Bezeichnung für sich beanspruchen.

Grund genug zu klären, dass „genial“ im Englischen „freundlich“ bedeutet, und das englische „genie“ der deutsche „Flaschengeist“ ist. „Genial“ heisst auf Englisch „brilliant“ und das deutsche „Genie“ hat sein englisches Äquivalent in „genius„, womit wir wieder bei Goethe wären.