Damit es dem Englisch lernenden Deutschen nicht zu wohl wird, mischt sich die englische Sprache gerne selber durch, und überascht den anglophilen Teutonen mit interessanten Elaboraten. So konnen vollkommen identische Wörter, wenn sie in ihrer Reihenfolge unterschiedlich angeordent werden eine komplett andere Bedeutung bekommen.

Fair trade ist die Bezeichnung für die Institution, die es dem heuchlerischen Wohlstandsbürger ermöglicht sich die Hände zu waschen, um entspannt mit gutem Gewissen, sei es in der Maximilianstraße, oder bei Amazon sein Gehalt für sinnlosen Schnickschnak zu verbraten.

Trade fair ist die schnöde Handelsmesse.