Der Frühling ist vorbei und die eben noch lodernenden Flammen „ewiger“ Liebe sind erkaltet. Da heisst es für manch eine(n) „Auf Wiedersehn“ sagen. Heutzutage ist das Gottseidank per SMS kein Problem mehr und man erspart sich per Knopfdruck unangenehmes Feedback vom ehemaligen Partner.
In der guten alten Zeit musste man sich in noch hinsetzen, und einen „Dear John Letter“ schreiben das heisst einen Brief, der dem Liebsten mitteilt, dass er sich beziehungsmäßig umorientieren muss. Männer schreiben einen „Dear Jane Letter„.

Dieser scheinbar schräg anmutende Begriff, kommt von dem Ausdruck „John Doe„, mit dem anonyme Einlieferungen in Krankenhäuser, oder unidentifizierte Soldaten im Krieg vorrübergendend benannt werden, und steht wahrscheinlich in Verbindung mit dem standardisierten Inhalt solcher Briefe.

Klar, dass auch Hank Williams, König das Country und Western, und gleichzeitig des Selbstmitleids, zu diesem Thems seine „two cents“ parat hat:

Well when I woke up this mornin‘,
There was a note upon my door,
Said don’t make me no coffee Babe,
‚cause I won’t be back no more,
And that’s all she wrote, Dear John,
I’ve sent your saddle home.

Now Jonah got along in the belly of the whale,
Daniel in the lion’s den,
But I know a guy that didn’t try to get along,
And he won’t get a chance again,
And that’s all she wrote, Dear John,
I’ve fetched your saddle home.

Well she didn’t forward no address,
Nor she didn’t say goodbye,
All she said was if you get blue,
Just hang your little head and cry,
And that’s all she wrote, Dear John,
I’ve sent your saddle home.

Now my gal’s short and stubby,
She’s strong as she can be,
But if that little old gal of mine,
Ever get’s a-hold of me,
That’s all she wrote, Dear John,
I’ve sent your saddle home.

Now Jonah got along in the belly of the whale,
Daniel in the lion’s den,
But I know a man that didn’t try to get along,
And he won’t get a chance again,
And that’s all she wrote, Dear John,
I’ve fetched your saddle home.

Now I went down to the bank this morning,
The cashier said with a grin,
I feel so sorry for you Hank,
But your wife has done been in,
And that’s all she wrote, Dear John,
I’ve sent your saddle home.