Douchebag – Bedeutung Deutsch – Herkunft
Wer je in den Vereinigten Staaten war, oder vom US-Soap Opera Virus infiziert ist, wird sich wahrscheinlich schon gefragt haben, warum sich US Amerikaner gegenseitig als „douchebag“ („Duschtasche“) bezeichen, um sich zu beleidigen, ist doch der Kulturbeutel besonders für den sich auf Reisen befindlichen deutschen Spießbürger, Inbegriff von Reinlichkeit und Zvilisation.
Der Begriff „douchebag“ als abwertender Identifikator, hat wie viele englische Vokabeln seinen Ursprung im Französischen und geht zurück auf Napoleon Bonaparte. Im Zeitalter marodierender Soldaten aller Herren Länder, gab der kleinwüchsige französische Kaiser die Devise aus, dass Frauen, nachdem sie mit den Mitgliedern der Grande Armée das Lager geteilt hatten, sich den Intimbereich gründlich mit Wasser ausspülen sollten, um venerischen Krankheiten vorzubeugen. In einer Zeit, in der als Maximum der Hygiene das tägliche Erneuern von Puder den Status Quo darstellte, eine geradezu revolutinäre Forderung. Um zu beweisen, dass dieser Verordnung Folge geleistet worden war, mussten Frauen Ihre Duschutensilien am Zelteingang zum Trocknen aufhängen, was ihrem guten Ruf nicht unbedingt zuträglich war. Deswegen war „douchebag“ zunächst als Bezeichnung für eine Frau mit etwas legerer Einstellung im Bezug auf Partnerwahl üblich. Später dehnte sich der Begriff auch auf Männer als Univeralbeleidigung aus, wahrscheinlich, weil der Begriff so harmlos klingt und doch verletzt.
Ironischerweise wird heutzutage „douchebag“ als Beleidigung in den USA für besonders selbstverliebte Exemplare der Spezies Mann (a la Rene Weller) verwendet.
English
Deutsch