To Pop The Cherry – irgendwann ist immer das erste Mal

Wir fangen alle einmal klein an und irgendwann ist immer einmal das erste Mal. Im Englischen können Sie mit der Redewendung „to pop the cherry“ ausdrücken, dass jemand ins kalte Wasser geworfen wurde und seine Unschuld verloren hat.

z.B.: This ist the first time you rode a roller coaster, this is kind of popping your cherry.

Leave a Reply

Your email address will not be published.