Der deutsche Dom hat leider mit dem englischen dome nichts an der Kuppel. Der englische dome ist als Gebäudeart besonders als Austragungsort für Sportveranstaltungen beliebt, wo er durch seine einzigartige Form, die an eine gigantische Käseglocke erinnert, optisch besticht. Berühmt sind der Astrodome in Houston, in aller amerikanischen Bescheidenheit, auch bekannt als das achte Weltwunder, oder der Pointiac Silverdome in Detroit, wo auch während der Fußball WM 1994 in den USA, das erste und letzte offizielle WM-Hallenfußballspiel auf Rasen ausgetragen wurde. Gegen diese gigantischen Bauwerke mutet die ehemalige Rudi Sedlmayer Halle, nach der Renovierung durch den FC Bayern, als Audidome bekannt, eher bescheiden an. Aber es muss ja nicht immer XXL sein.

Der deutsche Dom hat seine englische Entsprechung in cathedral.