Wer hinter dem Wort „aftermath“ die Kurzform von „mathematics“ vermutet, liegt nur teilweise richtig. Zwar bedeutet aftermath „Nachwirkungen, Nachspielrespectively Nachrechnen„, hat seinen Ursprung aber in der Landwirtschaft und das Suffix – math kommt nicht von „mathematics„, sondern vom altenglischen math = mähen. Aftermath in seiner eigentlichen Bedeutung, ist die Ernte von auf dem Feld verbliebenen Früchten, nach der Haupternte.