Vowel vs. Vocals

Ohne Vokale geht im Englischen nichts. Anders als in z.B. slawischen Sprachen, die durch Konsonantenaufhäufung, für mitteleuropäische Ohren, explosionsartig anmutende Laute produzieren, meidet das Englische besonders Klänge wie zum Beispiel „Ps„. So wird der englische Psychologe, ohne das P am Anfang ausgesprochen: saɪˈkɒlədʒɪst

Das Wort Vokal selbst, birgt für deutschstämmige Englisch Lernende, ein enormes Verwechslungptotential, weil nämlich „vocals“ nichts mit Vokalen zu tun hat, sondern die Gesangsabteilung einer Musikgruppe bezeichnet. Ein Vokal heisst auf Englisch korrekt „vowel„.

Leave a Reply

Your email address will not be published.