Seit der Finanzkrise haben wir uns zahlenmäßig an andere Dimensionen gewöhnt. Dass die englischsprachige Welt numerisch in größeren Ausmaßen denkt, zeigt sich daran, dass sie da wo der Festlandeuropäer sich mit einer Milliarde begnügt, die anglophone Welt nicht kleinlich ist und von Billionen redet. Merke: deutsch Milliarde = englisch billion

Es gibt zwar auch im britischen Englisch die milliard, dieser Begriff ist aber veraltet und wird mehr und mehr von billion verdrängt.