Find out about the hidden meanings of English in German and stay clear of embarrassing situations: