Während man in Deutschland mit LBS ein Kreditunternehmen verbindet, hat diese Abkürzung im englischen Sprachraum eine vollkommen andere Bedeutung.

Wenn jemand in den USA unter einer lbs-episode leidet, hat das nichts mit negativem cash flow zu tun, sondern bezieht sich auf einen niedrigen Blutzuckerspiegel.

Lbs steht nämlich für low blood sugar.

z.B.: This guy needs a candy bar immediately, he is having an lbs-episode.